1 Juan 3:20
Sapagka't kung hinahatulan tayo ng ating puso, ang Dios ay lalong dakila kay sa ating puso, at nalalaman niya ang lahat ng mga bagay.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- καταγινώσκωkataginṓskōto note against, i.e. find fault with
- μείζωνmeízōnlarger (literally or figuratively, specially, in age)
- καρδίαkardíathe heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the midd
- γινώσκωginṓskōto "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as f
- ἐάνeána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other
- ἡμῶνhēmōnof (or from) us
- ἐστίestíhe (she or it) is; also (with neuter plural) they are
- θεόςtheósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Psa 139:1–4, Jer 17:10, Heb 4:13, 1Co 4:4, 1Jn 4:4, Jer 23:24, Jhn 10:29–30, Psa 44:20–21