1 Juan 3:10
Dito nahahayag ang mga anak ng Dios, at ang mga anak ng diablo: ang sinomang hindi gumagawa ng katuwiran ay hindi sa Dios, ni ang hindi umiibig sa kaniyang kapatid.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- φανερόςphanerósshining, i.e. apparent (literally or figuratively); neuter (as adverb) publicly, externall
- διάβολοςdiábolosa traducer; specially, Satan (compare H07854)
- δικαιοσύνηdikaiosýnēequity (of character or act); specially (Christian) justification
- τέκνονtéknona child (as produced)
- τούτῳtoútōito (in, with or by) this (person or thing)
- ἀγαπάωagapáōto love (in a social or moral sense)
- ἀδελφόςadelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))
- ποιέωpoiéōto make or do (in a very wide application, more or less direct)
อีก 9 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ