1 Corinto 14:31
Sapagka't kayong lahat ay makapanghuhulang isa-isa, upang ang lahat ay mangatuto, at ang lahat ay maaralan;ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- μανθάνωmanthánōto learn (in any way)
- προφητεύωprophēteúōto foretell events, divine, speak under inspiration, exercise the prophetic office
- παρακαλέωparakaléōto call near, i.e. invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
- δύναμαιdýnamaito be able or possible
- εἷςheîsone
- κατάkatá(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (gen
- ἵναhínacompare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)
- γάρgárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ