1 Corinto 14:27
Kung nagsasalita ang sinoman ng wika, maging dalawa, o huwag higit sa tatlo, at sunodsunod; at ang isa'y magpaliwanag:ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- πλεῖστοςpleîstosthe largest number or very large
- διερμηνεύωdiermēneúōto explain thoroughly, by implication, to translate
- ἀνάanáproperly, up; but (by extension) used (distributively) severally, or (locally) at (etc.)
- εἴτεeíteif too
- μέροςmérosa division or share (literally or figuratively, in a wide application)
- γλῶσσαglōssathe tongue; by implication, a language (specially, one naturally unacquired)
- τρεῖςtreîs"three"
- δύοdýo"two"
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ