1 Corinto 14:18
Nagpapasalamat ako sa Dios, na ako'y nagsasalita ng mga wika na higit kay sa inyong lahat:ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- εὐχαριστέωeucharistéōto be grateful, i.e. (actively) to express gratitude (towards); specially, to say grace at
- γλῶσσαglōssathe tongue; by implication, a language (specially, one naturally unacquired)
- μᾶλλονmâllon(adverbially) more (in a greater degree)) or rather
- λαλέωlaléōto talk, i.e. utter words
- μοῦmoûof me
- ὑμῶνhymōnof (from or concerning) you
- θεόςtheósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
- πᾶςpâsall, any, every, the whole
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ