1 Corinto 11:19
Sapagka't tunay na sa inyo'y mayroong mga hidwang pananampalataya, upang yaong mga napatunayan na ay mangahayag sa inyo.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- δόκιμοςdókimosproperly, acceptable (current after assayal), i.e. approved
- αἵρεσιςhaíresisproperly, a choice, i.e. (specially) a party or (abstractly) disunion
- φανερόςphanerósshining, i.e. apparent (literally or figuratively); neuter (as adverb) publicly, externall
- δεῖdeîalso deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (wa
- εἶναιeînaito exist
- ὑμῖνhymînto (with or by) you
- ἵναhínacompare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)
- γίνομαιgínomaito cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with gr
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ