1 Corinto 11:10
Dahil dito'y nararapat na ang babae ay magkaroon sa kaniyang ulo ng tanda ng kapamahalaan, dahil sa mga anghel.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ὀφείλωopheílōto owe (pecuniarily); figuratively, to be under obligation (ought, must, should); morally,
- κεφαλήkephalḗthe head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively
- ἐξουσίαexousíaprivilege, i.e. (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mast
- ἄγγελοςángeloscompare G34 (ἀγέλη)) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implicatio
- γυνήgynḗa woman; specially, a wife
- τοῦτοtoûtothat thing
- διάdiáthrough (in very wide applications, local, causal, or occasional)
- ἔχωéchōto hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; s
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ