1 Corinto 1:26
Sapagka't masdan ninyo ang sa inyo'y pagkatawag, mga kapatid, na hindi ang maraming marurunong ayon sa laman, hindi ang maraming may kapangyarihan, hindi ang maraming mahal na tao ang mga tinawag:ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- εὐγενήςeugenḗswell born, i.e. (literally) high in rank, or (figuratively) generous
- κλῆσιςklēsisan invitation (figuratively)
- σοφόςsophóswise (in a most general application)
- δυνατόςdynatóspowerful or capable (literally or figuratively); neuter possible
- βλέπωblépōto look at (literally or figuratively)
- σάρξsárxflesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by e
- ἀδελφόςadelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))
- πολύςpolýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jas 2:5, 1Co 3:18–20, Jas 1:9–11, 1Co 2:8, Mat 11:25–26, 1Co 1:20, Luk 18:24–25, Luk 10:21