1 Mga Cronica 16:15
Alalahanin ninyo ang kaniyang tipan magpakailan man, Ang salita na kaniyang iniutos sa libolibong sali't saling lahi;ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- דּוֹרdôwrproperly, a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling
- זָכַרzâkarproperly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention;
- בְּרִיתbᵉrîytha compact (because made by passing between pieces of flesh)
- עוֹלָםʻôwlâmproperly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future
- אֶלֶףʼelephhence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a
- צָוָהtsâvâh(intensively) to constitute, enjoin
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ