Numbers 33:55
'And if ye do not dispossess the inhabitants of the land from before you, then it hath been, those whom ye let remain of them, are for pricks in your eyes, and for thorns in your sides, and they have distressed you on the land in which ye are dwelling,This verse in the real world
In what words
- שֵׂךְsêka brier (as of a hedge)
- צָנִיןtsânîyna thorn
- צַדtsada side; figuratively, an adversary
- צָרַרtsârarto cramp, literally or figuratively, transitive or intransitive
- יָתַרyâtharto jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; ca
- יָרַשׁyârashto occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jdg 2:3, Psa 106:34–36, Jos 23:12–13, Deu 7:16, Exo 23:33, Deu 7:4, Jdg 1:21–36, Ezk 28:24