Numbers 31:41
And Moses giveth the tribute — Jehovah's heave-offering — to Eleazar the priest, as Jehovah hath commanded Moses.This verse in the real world
In what words
- מֶכֶסmekeçan assessment (as based upon a census)
- תְּרוּמָהtᵉrûwmâha present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute
- אֶלְעָזָרʼElʻâzârElazar, the name of seven Israelites
- צָוָהtsâvâh(intensively) to constitute, enjoin
- כֹּהֵןkôhênliterally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layma
- מֹשֶׁהMôshehMosheh, the Israelite lawgiver
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.