Numbers 14:6
And Joshua son of Nun, and Caleb son of Jephunneh, of those spying the land, have rent their garments,This verse in the real world
In what words
- יְפֻנֶּהYᵉphunnehJephunneh, the name of two Israelites
- תּוּרtûwrto meander (causatively, guide) about, especially fortrade or reconnoitring
- נוּןNûwnNun or Non, the father of Joshua
- כָּלֵבKâlêbCaleb, the name of three Israelites
- קָרַעqâraʻto rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them)
- יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻJehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.