Jeremiah 9:18
And they hasten, and lift up for us a wailing. And run down our eyes do tears, And from our eyelids do waters flow.This verse in the real world
In what words
- נְהִיnᵉhîyan elegy
- עַפְעַףʻaphʻaphan eyelash (as fluttering); figuratively, morning ray
- נָזַלnâzalto drip, or shed by trickling
- דִּמְעָהdimʻâhweeping
- מָהַרmâharproperly, to be liquid or flow easily, i.e. (by implication); to hurry (in a good or a bad
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- נָשָׂאnâsâʼto lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.