Jeremiah 6:24
'We have heard its sound, feeble have been our hands, Distress hath seized us, pain as of a travailing woman.This verse in the real world
In what words
- שֹׁמַעshômaʻa report
- חִילchîyla throe (expectant of childbirth)
- רָפָהrâphâhto slacken (in many applications, literal or figurative)
- צָרָהtsârâhtightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rival:
- חָזַקchâzaqto fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strength
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.