Jeremiah 51:41
How hath Sheshach been captured, Yea, caught is the praise of the whole earth, How hath Babylon been for an astonishment among nations.This verse in the real world
In what words
- שֵׁשַׁךְShêshakSheshak, a symbolic name of Babylon
- שַׁמָּהshammâhruin; by implication, consternation
- תְּהִלָּהtᵉhillâhlaudation; specifically (concretely) a hymn
- תָּפַשׂtâphasto manipulate, i.e. seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlay; figurative
- לָכַדlâkadto catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot)
- בָּבֶלBâbelBabel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.