Jeremiah 48:38
On all roofs of Moab, and in her broad-places, All of it — is lamentation, For I have broken Moab as a vessel in which there is no pleasure, An affirmation of Jehovah.This verse in the real world
Where
In what words
- מִסְפֵּדmiçpêda lamentation
- גָּגgâga roof; by analogy, the top of an altar
- רְחֹבrᵉchôba width, i.e. (concretely) avenue or area
- חֵפֶץchêphetspleasure; hence (abstractly) desire; concretely, a valuable thing; hence (by extension) a
- שָׁבַרshâbarto burst (literally or figuratively)
- מוֹאָבMôwʼâbMoab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants
- כְּלִיkᵉlîysomething prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
- נְאֻםnᵉʼuman oracle
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jer 22:28, Jer 25:34, Isa 22:1, Rom 9:21–22, Psa 2:9, 2Ti 2:20–21, Rev 2:27, Hos 8:8