Jeremiah 42:5
And they have said to Jeremiah, 'Jehovah is against us for a witness true and faithful, if — according to all the word with which Jehovah thy God doth send thee unto us — we do not so.This verse in the real world
In what words
- עֵדʻêdconcretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e. prince
- אָמַןʼâmanproperly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (
- אֶמֶתʼemethstability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness
- יִרְמְיָהYirmᵉyâhJirmejah, the name of eight or nine Israelites
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.