Jeremiah 36:10
and Baruch readeth in the book the words of Jeremiah in the house of Jehovah, in the chamber of Gemariah son of Shaphan the scribe, in the higher court, at the opening of the new gate of the house of Jehovah, in the ears of all the people.This verse in the real world
Where
In what words
- גְּמַרְיָהGᵉmaryâhGemarjah, the name of two Israelites
- בָּרוּךְBârûwkBaruk, the name of three Israelites
- שָׁפָןshâphâna species of rockrabbit (from its hiding), i.e. probably the hyrax
- לִשְׁכָּהlishkâha room in a building (whether for storage, eating, or lodging)
- עֶלְיוֹןʻelyôwnan elevation, i.e. (adj.) lofty (compar.); as title, the Supreme
- חָדָשׁchâdâshnew
- יִרְמְיָהYirmᵉyâhJirmejah, the name of eight or nine Israelites
- חָצֵרchâtsêra yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)
+10 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
What's left of it
- The seal of Gemariah son of ShaphanNamed outside the BibleA named official from the book of Jeremiah appears on a sealing dug out of the burnt debris of the city, in the right decade.