Jeremiah 34:5
in peace thou diest, and with the burnings of thy fathers, the former kings who have been before thee, so they make a burning for thee; and Ah, lord, they lament for thee, for the word I have spoken — an affirmation of Jehovah.'This verse in the real world
Who
In what words
- מִשְׂרָפָהmisrâphâhcombustion, i.e. cremation (of a corpse), or calcination (of lime)
- סָפַדçâphadproperly, to tear the hair and beat the breasts (as Orientals do in grief); generally to l
- הוֹיhôwyoh!
- שָׂרַףsâraphto be (causatively, set) on fire
- רִאשׁוֹןriʼshôwnfirst, in place, time or rank (as adjective or noun)
- שָׁלוֹםshâlôwmsafe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, p
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- נְאֻםnᵉʼuman oracle
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.