Jeremiah 25:4
And Jehovah hath sent unto you all His servants, the prophets, rising early and sending, and ye have not hearkened, nor inclined your ear to hear, saying:This verse in the real world
Who
In what words
- שָׁכַםshâkamliterally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning
- אֹזֶןʼôzenbroadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man)
- נָטָהnâṭâhto stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used
- נָבִיאnâbîyʼa prophet or (generally) inspired man
- עֶבֶדʻebeda servant
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jer 25:3, Jer 26:5, Zec 7:11–12, Jer 44:4–5, Heb 12:25, Jer 35:14–15, Jer 16:12, Act 7:51–52