Jeremiah 14:8
O Hope of Israel — its saviour in time of trouble, Why art Thou as a sojourner in the land? And as a traveller turned aside to lodge?This verse in the real world
In what words
- אָרַחʼârachto travel
- מִקְוֶהmiqvehsomething waited for, i.e. confidence (objective or subjective); also a collection, i.e. (
- צָרָהtsârâhtightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rival:
- גֵּרgêrproperly, a guest; by implication, a foreigner
- יָשַׁעyâshaʻproperly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free
- נָטָהnâṭâhto stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used
- עֵתʻêthtime, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.