Jeremiah 14:4
Because the ground hath been broken, For there hath been no rain in the land, Ashamed have been husbandmen, They have covered their head.This verse in the real world
In what words
- אִכָּרʼikkâra farmer
- חָפָהchâphâhto cover; by implication, to veil, to encase, protect
- גֶּשֶׁםgeshema shower
- חָתַתchâthathproperly, to prostrate; hence, to break down, either (literally) by violence, or (figurati
- בּוּשׁbûwshproperly, to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappoi
- אֲדָמָהʼădâmâhsoil (from its general redness)
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jol 1:11, Jol 1:19–20, Jer 3:3, Jol 1:17, Deu 29:23, Lev 26:19–20, Deu 28:23–24