Jeremiah 10:19
Woe to me for my breaking, Grievious hath been my smiting, And I said, Only, this is my sickness, and I bear it.This verse in the real world
In what words
- חֳלִיchŏlîymalady, anxiety, calamity
- אַךְʼaka particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only
- אוֹיʼôwylamentation; also interjectionally Oh!
- שֶׁבֶרshebera fracture, figuratively, ruin; specifically, a solution (of a dream)
- מַכָּהmakkâha wound; figuratively, carnage, also pestilence
- חָלָהchâlâhproperly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (caus
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Mic 7:9, Jer 4:31, Lam 3:39–40, Jer 14:17, Lam 3:18–21, Jer 4:19, Lam 1:2, Jer 9:1