Isaiah 39:1
At that time hath Merodach-Baladan, son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present unto Hezekiah, when he heareth that he hath been sick, and is become strong.This verse in the real world
Where
In what words
- מְרֹאדַךְ בַּלְאָדָןMᵉrôʼdak BalʼâdânMerodak-Baladan, a Babylonian king
- בַּלְאֲדָןBalʼădânBaladan, the name of a Babylonian prince
- חָלָהchâlâhproperly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (caus
- חִזְקִיָּהChizqîyâhChizkijah, a king of Judah, also the name of two other Israelites
- סֵפֶרçêpherproperly, writing (the art or a document); by implication, a book
- מִנְחָהminchâha donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodle
- בָּבֶלBâbelBabel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire
- עֵתʻêthtime, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
2Ki 20:12–19, 2Ch 32:23, 2Sa 10:2, Isa 13:19, Isa 39:1–8, 2Sa 8:10, 2Ch 32:31, Isa 23:13