Genesis 39:21
And Jehovah is with Joseph, and stretcheth out kindness unto him, and putteth his grace in the eyes of the chief of the round-house;This verse in the real world
In what words
- חֵןchêngraciousness, i.e. subjective (kindness, favor) or objective (beauty)
- יוֹסֵףYôwçêphJoseph, the name of seven Israelites
- נָטָהnâṭâhto stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used
- חֵסֵדchêçêdkindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.
- שַׂרsara head person (of any rank or class)
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Isa 41:10, Exo 3:21, 1Pe 3:17, Act 7:9–10, Isa 43:2, Dan 1:9, 1Pe 4:14–16, Exo 12:36