2 Chronicles 7:22
and they have said, Because that they have forsaken Jehovah, God of their fathers, who brought them out from the land of Egypt, and lay hold on other gods, and bow themselves to them, and serve them, therefore He hath brought upon them all this evil.'This verse in the real world
Where
Who
In what words
- שָׁחָהshâchâhto depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
- אַחֵרʼachêrproperly, hinder; generally, next, other, etc.
- עָזַבʻâzabto loosen, i.e. relinquish, permit, etc.
- עָבַדʻâbadto work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
- חָזַקchâzaqto fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strength
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Dan 9:12, Lam 4:13–15, Ezk 14:23, Lam 2:16–17, Jer 1:16, 2Ch 36:17, Jdg 2:12–13, Ezk 36:17–20