2 Chronicles 3:9
and the weight of the nails is fifty shekels of gold, and the upper chambers he hath covered with gold.This verse in the real world
In what words
- מַסְמֵרmaçmêra peg (as bristling from the surface)
- חָפָהchâphâhto cover; by implication, to veil, to encase, protect
- עֲלִיָּהʻălîyâhsomething lofty, i.e. a stair-way; also a second-story room (or even one on the roof); fig
- מִשְׁקָלmishqâlweight (numerically estimated); hence, weighing (the act)
- שֶׁקֶלsheqelprobably a weight; used as a commercial standard
- חֲמִשִּׁיםchămishshîymfifty
- זָהָבzâhâbgold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.