1 Thessalonians 2:9
for ye remember, brethren, our labour and travail, for, night and day working not to be a burden upon any of you, we did preach to you the good news of God;This verse in the real world
Who
In what words
- ἐπιβαρέωepibaréōto be heavy upon, i.e. (pecuniarily) to be expensive to; figuratively, to be severe toward
- μόχθοςmóchthostoil, i.e. (by implication) sadness
- κόποςkóposa cut, i.e. (by analogy) toil (as reducing the strength), literally or figuratively; by im
- μνημονεύωmnēmoneúōto exercise memory, i.e. recollect; by implication, to punish; also to rehearse
- ἐργάζομαιergázomaito toil (as a task, occupation, etc.), (by implication) effect, be engaged in or with, etc
- κηρύσσωkērýssōto herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel)
- νύξnýx"night" (literally or figuratively)
- εὐαγγέλιονeuangéliona good message, i.e. the gospel
+12 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.