Mark 9:22
and oft he hath put him into the fire, and into water, to lose him; but if thou mayest anything, help us, and have mercy on us.This verse in the real world
In what words
- βοηθέωboēthéōto aid or relieve
- σπλαγχνίζομαιsplanchnízomaito have the bowels yearn, i.e. (figuratively) feel sympathy, to pity
- πολλάκιςpollákismany times, i.e. frequently
- πῦρpŷr"fire" (literally or figuratively, specially, lightning)
- ὕδωρhýdōrwater (as if rainy) literally or figuratively
- εἴ τιςeí tisif any
- ἀπόλλυμιapóllymito destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively
- βάλλωbállōto throw (in various applications, more or less violent or intense)
+8 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Mat 20:34, Mat 8:2, Mat 14:31, Mrk 1:40–42, Mat 15:22–28, Mrk 5:19, Mat 8:8–9, Mat 9:28