Joshua 4:14
In that day the Lord magnified Joshua before all Israel, that they should dread him, as they dreaded Moses, while he lived yet.This verse in the real world
In what words
- גָּדַלgâdalto be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also
- יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻJehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader
- יָרֵאyârêʼto fear; morally, to revere; caus. to frighten
- מֹשֶׁהMôshehMosheh, the Israelite lawgiver
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.