Isaiah 8:11
For why the Lord saith these things to me, as he taught me in a strong hand, that I should not go into the way of this people, and said,This verse in the real world
Who
In what words
- חֶזְקָהchezqâhprevailing power
- יָסַרyâçarto chastise, literally (with blows) or figuratively (with words); hence, to instruct
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.