Isaiah 48:19
and thy seed had been as gravel, and the generation of thy womb, as the little stones thereof; the name of it had not perished, and had not been all-broken from my face.This verse in the real world
In what words
- מֵעָהmêʻâhthe belly, i.e. (figuratively) interior
- צֶאֱצָאtseʼĕtsâʼissue, i.e. produce, children
- חוֹלchôwlsand (as round or whirling particles)
- מֵעֶהmêʻehused only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy;
- שָׁמַדshâmadto desolate
- זֶרַעzeraʻseed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.