Isaiah 36:17
till I come, and take away you to a land which is as your land; to a land of wheat and of wine, to a land of loaves and of vineries or vines.This verse in the real world
In what words
- תִּירוֹשׁtîyrôwshmust or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine
- דָּגָןdâgânproperly, increase, i.e. grain
- לֶחֶםlechemfood (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
2Ki 18:32, Exo 3:8, Job 20:17, Deu 8:7–9, Pro 12:10, 2Ki 17:6–23, 2Ki 18:9–12, Deu 11:12