Isaiah 34:17
And he sent to them heritage, and his hand parted it in measure; till into without end they shall wield that land, in generation and into generation they shall dwell therein.This verse in the real world
In what words
- קַוqava cord (as connecting), especially formeasuring; figuratively, a rule; also a rim, a music
- חָלַקchâlaqto be smooth (figuratively); by implication (as smooth stones were used for lots) to appor
- גּוֹרָלgôwrâlproperly, a pebble, i.e. a lot (small stones being used for that purpose); figuratively, a
- עַדʻadas far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until)
- דּוֹרdôwrproperly, a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling
- יָרַשׁyârashto occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication
- עוֹלָםʻôwlâmproperly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future
- נָפַלnâphalto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurat
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.