Hosea 8:5
A! Samaria, thy calf is cast away; my strong vengeance is wroth against them. How long may they not be cleansed?This verse in the real world
Where
In what words
- זָנַחzânachreject, forsake, fail
- עֵגֶלʻêgela (male) calf (as frisking round), especially one nearly grown (i.e. a steer)
- לֹאlôʼnot (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
- חָרָהchârâhto glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy
- שֹׁמְרוֹןShômᵉrôwnShomeron, a place in Palestine
- יָכֹלyâkôlto be able, literally (can, could) or morally (may, might)
- אַףʼaphproperly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Hos 10:5, Jer 13:27, Pro 1:22, Act 7:41, 2Ki 17:21–23, 2Ki 17:16–18, Deu 32:22, Hos 8:6