Hebrews 12:27
And that he saith, Yet once, he declareth the translation of moveable things, as of made things, that those things dwell, that be unmoveable.This verse in the real world
In what words
- μετάθεσιςmetáthesistransposition, i.e. transferral (to heaven), disestablishment (of a law)
- δηλόωdēlóōto make plain (by words)
- σαλεύωsaleúōto waver, i.e. agitate, rock, topple or (by implication) destroy; figuratively, to disturb
- ἅπαξhápaxone (or a single) time (numerically or conclusively)
- ἔτιéti"yet," still (of time or degree)
- ὡςhōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
- ποιέωpoiéōto make or do (in a very wide application, more or less direct)
- ἵναhínacompare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Mat 24:35, 1Co 7:31, Rev 21:1, Rev 11:15, 2Pe 3:10–11, Ezk 21:27, Psa 102:26–27