Exodus 8:21
that if thou wilt not deliver the people, lo! I shall send into thee, and into thy servants, and into thy people, and into thine houses, all the kinds of flies; and the houses of the Egyptians shall be full-filled with flies of diverse kinds, and all the land in which they shall be.This verse in the real world
Where
In what words
- עָרֹבʻârôba mosquito (from its swarming)
- מָלֵאmâlêʼto fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
- עֶבֶדʻebeda servant
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.