Yochanan 18:3
Judah then, having taken a detachment of soldiers and officers from the chief priests and the Pharisees, came there with lanterns, torches, and weapons.This verse in the real world
In what words
- φανόςphanósa lightener, i.e. light; lantern
- σπεῖραspeîraa coil (spira, "spire"), i.e. (figuratively) a mass of men (a Roman military cohort; also
- λαμπάςlampása "lamp" or flambeau
- ὑπηρέτηςhypērétēsan under-oarsman, i.e. (generally) subordinate (assistant, sexton, constable)
- ἸούδαςIoúdasJudas (i.e. Jehudah), the name of ten Israelites; also of the posterity of one of them and
- ἐκεῖekeîthere; by extension, thither
- ΦαρισαῖοςPharisaîosa separatist, i.e. exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary
- ἀρχιερεύςarchiereústhe high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jhn 18:12, Luk 22:47–53, Psa 22:12, Psa 3:1–2, Act 1:16, Mat 26:47–56, Jhn 13:2, Jhn 13:27–30