Yochanan 18:22
When he had said this, one of the officers standing by slapped Yeshua with his hand, saying, “Do you answer the high priest like that?”This verse in the real world
Who
In what words
- ῥάπισμαrhápismaa slap
- ὑπηρέτηςhypērétēsan under-oarsman, i.e. (generally) subordinate (assistant, sexton, constable)
- παρίστημιparístēmito stand beside, i.e. (transitively) to exhibit, proffer, (specially), recommend, (figurat
- ἀρχιερεύςarchiereústhe high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest
- ταῦταtaûtathese things
- εἷςheîsone
- ἀποκρίνομαιapokrínomaito conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare H06030) to
- δίδωμιdídōmito give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figura
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Luk 22:63–64, Mrk 14:65, Jhn 19:3, Isa 50:5–7, Mat 26:67–68, Job 16:10, Act 23:2–5, Mic 5:1