Yochanan 1:49
Nathanael answered him, “Rabbi, you are the Son of God! You are King of Israel!”This verse in the real world
In what words
- ΝαθαναήλNathanaḗlNathanaël (i.e. Nathanel), an Israelite and Christian
- ῥαββίrhabbímy master, i.e Rabbi, as an official title of honor
- εἶeîthou art
- βασιλεύςbasileúsa sovereign (abstractly, relatively, or figuratively)
- σύsýthou
- ἀποκρίνομαιapokrínomaito conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare H06030) to
- υἱόςhuiósa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kin
- θεόςtheósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.