Zechariah 8:5
The streets of the city will be full of boys and girls playing in its streets.”This verse in the real world
In what words
- יַלְדָּהyaldâha lass
- שָׂחַקsâchaqto laugh (in pleasure or detraction); by implication, to play
- רְחֹבrᵉchôba width, i.e. (concretely) avenue or area
- יֶלֶדyeledsomething born, i.e. a lad or offspring
- מָלֵאmâlêʼto fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jer 31:13, Jer 30:19–20, Lam 2:19, Zec 2:4, Jer 33:11, Psa 144:12–15, Mat 11:16–17, Psa 128:3–4