Psalms 35:27
Let those who favor my righteous cause shout for joy and be glad. Yes, let them say continually, “May Yahweh be magnified, who has pleasure in the prosperity of his servant!”This verse in the real world
Who
In what words
- חָפֵץchâphêtspleased with
- רָנַןrânanproperly, to creak (or emit a stridulous sound), i.e. to shout (usually for joy)
- תָּמִידtâmîydproperly, continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective
- גָּדַלgâdalto be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also
- צֶדֶקtsedeqthe right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity
- שָׂמַחsâmachprobably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
- שָׁלוֹםshâlôwmsafe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, p
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jer 32:40–41, Psa 149:4, Psa 40:16, Zep 3:17, Pro 8:18, Psa 70:4, Psa 147:11, Psa 142:7