Luke 3:17
His winnowing fan is in his hand, and he will thoroughly cleanse his threshing floor, and will gather the wheat into his barn; but he will burn up the chaff with unquenchable fire.”This verse in the real world
In what words
- διακαθαρίζωdiakatharízōto cleanse perfectly, i.e. (specially) winnow
- ἅλωνhálōna threshing-floor (as rolled hard), i.e. (figuratively) the grain (and chaff, as just thre
- πτύονptýona winnowing-fork (as scattering like spittle)
- ἄχυρονáchyronchaff (as diffusive)
- ἀποθήκηapothḗkēa repository, i.e. granary
- κατακαίωkatakaíōto burn down (to the ground), i.e. consume wholly
- σῖτοςsîtosgrain, especially wheat
- πῦρpŷr"fire" (literally or figuratively, specially, lightning)
+8 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jer 15:7, Mat 13:30, Mic 4:12, Psa 1:4, Mat 3:12, Isa 30:24, Psa 21:9–10, Mrk 9:43–49