Luke 15:2
The Pharisees and the scribes murmured, saying, “This man welcomes sinners, and eats with them.”This verse in the real world
In what words
- διαγογγύζωdiagongýzōto complain throughout a crowd
- συνεσθίωsynesthíōto take food in company with
- προσδέχομαιprosdéchomaito admit (to intercourse, hospitality, credence, or (figuratively) endurance); by implicat
- ἁμαρτωλόςhamartōlóssinful, i.e. a sinner
- γραμματεύςgrammateús
- ΦαρισαῖοςPharisaîosa separatist, i.e. exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary
- οὗτοςhoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
- ὅτιhótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.