Luke 1:49
For he who is mighty has done great things for me. Holy is his name.This verse in the real world
In what words
- μεγαλεῖοςmegaleîosmagnificent, i.e. (neuter, plural as noun) a conspicuous favor, or (subjectively) perfecti
- δυνατόςdynatóspowerful or capable (literally or figuratively); neuter possible
- μοίmoíto me
- ἅγιοςhágiossacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
- ποιέωpoiéōto make or do (in a very wide application, more or less direct)
- ὅτιhótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.