Joel 2:24
The threshing floors will be full of wheat, and the vats will overflow with new wine and oil.This verse in the real world
In what words
- שׁוּקshûwqto run after or over, i.e. overflow
- יֶקֶבyeqeba trough (as dug out); specifically, a wine-vat (whether the lower one, into which the jui
- בָּרbârgrain of any kind (even while standing in the field); by extension the open country
- גֹּרֶןgôrena threshing-floor (as made even); by analogy, any open area
- תִּירוֹשׁtîyrôwshmust or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine
- מָלֵאmâlêʼto fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.