Isaiah 17:4
“It will happen in that day that the glory of Jacob will be made thin, and the fatness of his flesh will become lean.This verse in the real world
In what words
- מַשְׁמָןmashmânfat, i.e. (literally and abstractly) fatness; but usually (figuratively and concretely) a
- דָּלַלdâlalto slacken or be feeble; figuratively, to be oppressed
- כָּבוֹדkâbôwdproperly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
- בָּשָׂרbâsârflesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pude
- יַעֲקֹבYaʻăqôbJaakob, the Israelitish patriarch
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.