2 Samuel 18:23
“But come what may,” he said, “I will run.” He said to him, “Run!” Then Ahimaaz ran by the way of the Plain, and outran the Cushite.This verse in the real world
When
In what words
- אֲחִימַעַץʼĂchîymaʻatsAchimaats, the name of three Israelites
- כּוּשִׁיKûwshîya Cushite, or descendant of Cush
- כִּכָּרkikkâra circle, i.e. (by implication) a circumjacent tract or region, especially the Ghor or val
- רוּץrûwtsto run (for whatever reason, especially to rush)
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.