Jeremiah 49:33
Hazor will become a lair of jackals, a permanent wasteland. No one will live there; no human being will stay there.”This verse in the real world
Where
In what words
- חָצוֹרChâtsôwrChatsor, the name (thus simply) of two places in Palestine and of one in Arabia
- מָעוֹןmâʻôwnan abode, of God (the Tabernacle or the Temple), men (their home) or animals (their lair);
- תַּנִּיןtannîyna marine or land monster, i.e. sea-serpent or jackal
- שְׁמָמָהshᵉmâmâhdevastation; figuratively, astonishment
- עַדʻadas far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until)
- עוֹלָםʻôwlâmproperly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jer 51:37, Jer 10:22, Jer 9:11, Zep 2:9, Mal 1:3, Zep 2:13–15, Isa 13:20–22, Isa 14:23