Jeremiah 4:3
For Yahweh says this to each person in Judah and Jerusalem: 'Plow your own ground, and do not sow among thorns.This verse in the real world
Where
Who
In what words
- נִירnîyrto till the soil
- נִירnîyrproperly, plowing, i.e. (concretely) freshly plowed land
- זָרַעzâraʻto sow; figuratively, to disseminate, plant, fructify
- יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimJerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.